فيلم Out of the Furnace 2013 مترجم

راسل (كريستان بال)، وشقيقه رودني بيز (كاسي أفليك) يعيشان في الفقر ولطالما حلما بالهروب من ذلك الخندق والسعي وراء حياةٍ كريمة. ولكن سرعان ما يتحول كل ذلك لجحيمٍ ، حيث ينتهي الأمر براسل في السجن، وعلى الجانب الآخر يسلك رودني منهج الجريمة ويتورط في العنف والمخدرات مما يعرض حياته للخطر ويكلفه كل شيء. يُفرج عن راسل وهنا تبدأ رحلته في تطبيق القانون بيده والأخذ بثأر من عصفوا بحياة أخيه.