شرطة الشعب The People’s Police الحلقة 31

قبل عشر سنوات، أدى خطأ تشاو هاي يانج أثناء مطاردة إلى وفاة معلمه، شيا هوي. الآن، تشاو هو نائب مدير مكتب الأمن العام في دونجتشو، بينما يعود فانج تشنغ، وهو زميل سابق، إلى المدينة بأفكار مبتكرة لإصلاح الشرطة. ينشأ التوتر مع تشكك تشاو في أساليب فانج، لكن الأساليب الجديدة أثبتت فعاليتها في مكافحة موجة من الجرائم الحديثة. وبينما يتم إحراز تقدم، يظهر القاتل من قضية عمرها خمسة عشر عامًا، مما يجبر تشاو وفانج على توحيد قواهما لتقديم المجرم إلى العدالة في مواجهة خصم قوي غير مرئي.